SÍ, NO Y ¿POR QUÉ?

Hay de "españolas" a "españolas".

 Es que no se trata nada más de imitar el acento

 y utilizar frases y palabras gachupinas,

para que les creamos su procedencia hispana,

teniendo sólo como "referencia" a Paulina Rubio.

También, hace falta actitud, gracia, salero

 y, en especial, una buena dirección.

En Por Siempre mi Amor, de repente y prácticamente de la nada, se sacaron de la manga a Almudena, personaje a cargo de Elena Torres, una actriz a la que ya antes habíamos visto en otras telenovelas, siempre con papeles grises y sin mayor importancia, de esos que pueden estar o no y nadie se da cuenta. Personajes como el que ahora le tocó, el de una “española” que no parece española, comenzando por ese “acento” gachupín del que no siempre se acuerda. A veces “zezea” y, de repente, se le olvida y en vez de la “zeta”, utiliza la “sh” que yo no sé a qué lengua pertenece… “Shí, corashón… Eshtamos felishes…” Hasta parece que en vez de imitar a una española, tomó como referencia a Paulina Rubio, cuando le da por hablar como gachupina. ¿Y el director? ¿No se da cuenta? ¿Nadie le dice nada?  Para colmo, uno de tantos personajes de relleno y que no existían en la versión original: Mi Segunda Madre. Así que la tal Almudena, de española, sólo tiene el nombre… Ah, pero en cambio, en Qué Pobres Tan Ricos, ¿qué tal la condesita Macarena, también española, interpretada por Gabriela Mellado? Desde su primera aparición, aquí sí, con un acento creíble (además del tono) y, sobre todo, gracia y actitud, una verdadera polvorilla, con salero y donaire, apropiándose a la perfección de su personaje: una supuesta integrante de la realeza española (ya veremos si es cierto) que resulta todo un deleite en pantalla, como la novia del zoquete, pero igual de divertido y bien interpretado Leonardo (Diego de Erice), otra de tantas sorpresas en esta telenovela que, al contrario de Por Siempre mi Amor, se mantiene ágil, capítulo tras capítulo, gracias a su estructura y a que cada uno de sus personajes, tiene su razón de ser.